V2EX  ›  英汉词典

Spring Tide

释义 Definition

大潮;朔望潮:指在新月或满月前后,太阳与月亮的引潮力大致同向叠加,使得潮差(高潮与低潮的水位差)最大的一段潮汐现象。(注:这里的 spring 与“春天”无关,更多是“涌起、跃升”的意思。)

发音 Pronunciation

/ sprɪŋ taɪd /

例句 Examples

Spring tides can cause unusually high water along the coast.
大潮可能会导致沿海出现异常高的海水水位。

Because the storm arrived during a spring tide, the combination of wind and extra-high water flooded the harbor roads.
由于风暴恰逢大潮期,强风与更高的潮位叠加,导致港口道路被淹。

词源 Etymology

spring tide 中的 spring 并非“春季”,而来自古英语及更早词源中与“跳跃、涌起、上升(to spring up)”相关的含义,形象地描述潮水在特定天文条件下“涨得更高、落得更低”的现象;tide 则指潮汐。合起来即“(潮水)涌起更明显的潮汐”,也就是“潮差最大的潮”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Sea Around Us(Rachel Carson):科普散文中常讨论潮汐周期与 spring tides(大潮)的形成机制。
  • The Voyage of the Beagle(Charles Darwin):航海与海岸观察的叙述语境中会涉及潮汐与大潮现象(包括 spring tide(s) 这一表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   871 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 17:59 · PVG 01:59 · LAX 09:59 · JFK 12:59
♥ Do have faith in what you're doing.